راهنمای ساخت فیلم های کارائوکه با Aegisub

Aegisub نرم افزاری برای ایجاد زیرنویس برای فیلم فوق العاده محبوب است ، اگر تماشاگر منظم فیلم های خارجی باشید ، زیرنویس های فیلم بیش از حد آشنا و یکی از مهمترین عامل تعیین کننده موفقیت فیلم خواهد بود. با این حال ، Aegisub همچنین یک ابزار ساخت ویدئو کارائوکه عالی و ساده است . تمام کاری که شما باید انجام دهید اینست که نرم افزار رایگان Aegisub را برای تهیه یک ویرایشگر ویدیوی حرفه ای بارگیری کنید.

دانلود نرم افزار Aegisub برای ویندوز     دانلود نرم افزار Aegisub برای Mac

با استفاده از مزیت استفاده آسان و ایجاد خطاهای فونت ، خطاهای قالب بندی و خطاهای صفحه نمایش ، Aegisub به شما کمک می کند تا آن را به سرعت و به راحتی حل کنید. در زیر نحوه ساخت فیلم های کارائوکه حرفه ای با نرم افزار Aegisub را راهنمایی خواهیم کرد. 

تهیه:

• نرم افزار Aegisub را بارگیری و نصب کنید
• نرم افزار NotePad ++ را بارگیری و نصب کنید .
• فایل موسیقی MP3 مورد نظر یک فیلم کارائوکه است که می توانید در Nhaccuatui بارگیری کنید .
• این فایل ویدئویی را می توان با استفاده از ویدئو کارائوکه ، توسط برنامه Proshow Gold تهیه کرد .
• متن ترانه می خواهد فیلم کارائوکه بسازد.

دستورالعمل ایجاد زیرنویس ویتنامی - Vietsub برای فیلم ها

مرحله 1: محتوای آهنگ را در NotePad ++ ذخیره کنید

1. نرم افزار NotePad ++ را باز کنید ، سپس روی File -> New کلیک کنید تا پرونده جدید NotePad ++ باز شود . 

2. در رابط اصلی صفحه NotePad ++ ، کل مطالب را بچسبانید - متن بالا.

کل مطالب را در NotePad ++ بچسبانید

3. برای استفاده از ویتنامی لهجه (رمزگذاری یونیکد) روی رمزگذاری ->  رمزگذاری در UTF-8 کلیک کنید .

قالب زیرنویس برای زیرنویس های ویدیویی

4. سپس تعداد خطوط برای متن اشعار را تنظیم کرده و روی File -> Save As برای ذخیره کلیک کنید.

پرونده اشعار را در Notepad ++ ذخیره کنید

مرحله 2: متن ترانه را به Aegisub اضافه کنید

1. نرم افزار Aegisub را راه اندازی کنید و Ctrl + O را فشار دهید (یا به File -> Open بروید ) تا فایل متن آهنگ ذخیره شده در مرحله 1 باز شود.

نرم افزار Aegisub را باز کنید 

2. به زودی خواهید دید که اشعار به همان روشی که در پرونده NotePad ++ ارائه کرده اید در خط Aegisub تقسیم می شوند.

شعرها را در نرم افزار Aegisub قرار دهید

مرحله 3: پرونده های صوتی و تصویری را وارد کنید

ویدیوی ایجاد شده را با کلیک بر روی فیلم در نوار منو انتخاب کنید -> Open Video.

پرونده صوتی را در Aegisub باز کنید

صدای بارگیری شده را با کلیک بر روی صدا در نوار منو -> باز کردن پرونده ویدیویی انتخاب کنید.

پرونده ویدیو را در Aegisub باز کنید

اگر می خواهید فیلم هایی بسازید که فقط کارائوکه را بدون تصاویر اجرا می کنند ، روی نوار منو بر روی ویدیو کلیک کنید -> از ویدیو ساختگی استفاده کنید ...

از ویدیوی مجازی در Aegisub استفاده کنید

با این حال ، برای به دست آوردن یک فضای ویرایش گسترده ، با رفتن به منوی Video -> بستن ویدیو ، به طور موقت فایل ویدیویی را می بندیم.

مرحله 4: متن آهنگ ها و فایل های موسیقی MP3 را مطابقت دهید

این یکی از طولانی ترین مراحل هنگام تهیه فیلم های کارائوکه است. ما باید متن ترانه ها و موسیقی را با یکدیگر ، موسیقی مناسب ، کلمات مناسب تراز کنیم. این روند نیاز به صبر و نبوغ یک سردبیر دارد.

زمان استراحت را مشخص کنید

در این مرحله فقط برای پخش آهنگ و فشار کلید H باید از 2 کلید استفاده کنید: SPACEBAR ( Space ) و کلید H را فشار دهید تا در طول فرایند متوقف شود.

روند شناسایی موسیقی و اشعار

در این مرحله می توانید بر روی نماد کارائوکه مطابق شکل زیر کلیک کنید تا متن برای کار آسان در صفحه نمایش داده شود.

نمایش اشعار بر روی صدا

ابتدا و انتهای آهنگ را تعیین کنید

وظیفه ما تعیین نقطه شروع و پایان برای آواز خواندن بهترین آهنگ است.

فضا را فشار دهید تا به موسیقی گوش دهید تا نقطه شروع را پیدا کنید ، پس از شناسایی بر روی تیک سبز رنگ کلیک کنید تا یک زمان به آیه اختصاص داده شود ، بنابراین برای آیه ادامه دهید تا پایان آهنگ.

فیلم پس از اتمام ترکیب موسیقی و فیلم

پس از تکمیل متن ترانه و موسیقی ، ویدیو را باز کنید و شروع به پخش کنید تا ویدئویی که ایجاد کرده اید را تماشا کنید.

برای ذخیره فایل ، روی File -> Save Subtitles as ... کلیک  کنید و نام فیلم کارائوکه ایجاد شده را وارد کنید.

فیلم کارائوکه تازه ایجاد شده را ذخیره کنید

آموزش تصویری ساخت فیلم های کارائوکه با Aegisub

در بالا ما به شما نشان داده ایم که چگونه با استفاده از نرم افزار Aegisub می توانید فیلم های کارائوکه ایجاد کنید. امیدوارم همه با آهنگ های مورد علاقه خود به راحتی فیلم های کارائوکه را از نوع خود خلق کنند.